O Que Fazemos

Prestamos serviços de tradução em múltiplas combinações linguísticas, tendo como principal objetivo a sua total satisfação.

Distinguimo-nos pelo elevado nível de especialização dos nossos tradutores e estamos preparados para responder aos mais diversos projetos em diferentes áreas, nomeadamente, médica, farmacêutica, informática, mecânica e jurídica.

Conte com intérpretes de qualidade comprovada para assegurar uma comunicação fluida e precisa em qualquer contexto. Prestamos serviços de interpretação simultânea, consecutiva, de acompanhamento e de ligação, adaptados às necessidades de cada cliente.

A nossa equipa alia experiência e excelência linguística para garantir o sucesso do seu evento ou projeto.

Confie-nos a transcrição dos seus ficheiros de áudio e/ou vídeo. Colocamos à sua disposição uma equipa de transcritores especializados que converte integralmente esses conteúdos em texto.

Em Portugal, ao contrário do que é comum em muitos países europeus, não existem tradutores juramentados. A certificação de uma tradução deve ser realizada por entidades competentes no território nacional, como cartórios notariais ou advogados.

Oferecemos serviços de pós-edição de tradução automática (MTPE), combinando a rapidez das tecnologias de tradução com a experiência de linguistas profissionais.

Revemos e aperfeiçoamos textos gerados por motores de tradução automática, assegurando precisão terminológica, fluidez, correção linguística e adequação ao público-alvo. Este serviço é ideal para projetos que exigem prazos reduzidos sem comprometer a qualidade.

Transformamos conteúdos audiovisuais em mensagens acessíveis e impactantes através de serviços profissionais de legendagem. Garantimos sincronização precisa, adaptação linguística adequada e total respeito pelo contexto e pela mensagem original, contribuindo para uma comunicação eficaz junto de públicos nacionais e internacionais.